◆苦瓢にも取り得あり　Nigahisago nimo torie ari.
  • 解釈：「苦瓢」は瓢箪（ひょうたん）の意。どんな詰まらない物にも、それなりによいところがあるという意。
  • Literal：There is value also in a gourd.
  • Interpretation：Also in an ordinary thing, there is a moderate gain.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.